Atención de urgencia y sala de emergencias

Ya sea un esguince de tobillo, una fiebre fuerte o algo más grave, saber a dónde ir y qué está cubierto una vez que llegues puede ahorrarte tiempo, dinero y mucho estrés. Así puedes elegir la atención adecuada y aprovechar tus beneficios en el camino.

Consulta la eGuide de beneficios 2027 para conocer todos los detalles de los planes.

Resumen

Elegir el nivel de atención adecuado te permite recibir tratamiento rápidamente y evitar costos innecesarios. Los pasos a continuación te guían sobre a dónde acudir para recibir atención, qué hacer una vez que estés allí y qué revisar después.

La regla de los $500.

Si vas a la sala de emergencias (ER) por algo que no es una emergencia, se te cobrará un cargo adicional de $500, y no contará para tu deducible ni para tu máximo de bolsillo. Reserva la sala de emergencias para emergencias reales; para todo lo demás, hay una opción más rápida y de menor costo a continuación.

Elige tu atención

Así se comparan tus opciones, para que puedas elegir la adecuada para tu situación:

  • Teladoc Health — La opción más rápida y de menor costo: $10 por consulta si estás inscrito en un plan médico de LSC, disponible las 24 horas, los 7 días, por teléfono o video. Ideal para alergias, resfriado o gripe, infecciones de oído, conjuntivitis, estrés o depresión. Regístrate en teladochealth.com o descarga la aplicación.

  • Tu médico de atención primaria (PCP) — Rapidez moderada y bajo costo: las consultas preventivas dentro de la red son gratuitas. Ideal para exámenes físicos anuales, vacunas contra la gripe, consultas de control del niño sano, vacunas y problemas de salud cotidianos, además de referidos a especialistas cuando los necesites.

  • Atención de urgencia — Rápida, de costo moderado y sin cita previa. Una buena opción cuando necesitas ayuda rápido, pero no se trata de algo que ponga en riesgo tu vida. Piensa en un esguince de tobillo, una infección de oído fuerte, fiebre alta, dolor de espalda, migrañas, fracturas menores o una cortada que necesita puntos, sobre todo cuando tu PCP no está disponible.

  • Sala de emergencias — Atención inmediata para emergencias reales, pero largas esperas para lo que no es una emergencia, y el costo más alto. Ve a la sala de emergencias más cercana o llama al 911 si tienes dolor en el pecho, dificultad para respirar, lesiones graves o huesos rotos.

En tu consulta

Algunas cosas que debes saber una vez que te estén atendiendo:

  • Tu plan paga de forma diferente según cómo estés inscrito. Si estás en el plan HSA Core o HSA Value, pagarás el costo total hasta alcanzar tu deducible. Después, el plan comienza a compartir los costos. Si estás en el plan Copay PPO, en cambio, pagas un copago fijo según el nivel del proveedor, y no hay deducible para la atención dentro de la red.

  • ¿Te van a recetar algo? La cobertura de medicamentos recetados de tu plan médico de LSC, administrada por Prime Therapeutics, se aplica ya sea que la receta venga de Teladoc, tu PCP, la atención de urgencia o la sala de emergencias.

  • ¿Necesitas ayuda para entender tu factura o encontrar una opción dentro de la red cerca de ti? Un servicio de conserjería médica a través de Soluciones de Promoción de la Salud, disponible en todos los planes médicos de LSC, puede ayudarte a encontrar atención dentro de la red, estimar los costos antes de ir o entender una factura después.

Después de una lesión

Si recibiste tratamiento por una lesión accidental (un hueso roto, una conmoción cerebral, una laceración), el seguro contra accidentes (si estás inscrito) puede ayudarte a compensar los costos.

  • Presenta una reclamación para recibir dinero en efectivo directamente. El seguro contra accidentes de MetLife paga un beneficio en efectivo por lesiones cubiertas, que puedes usar para lo que quieras: copagos, deducibles o gastos cotidianos. Visita metlife.com/mybenefits, llama o usa la aplicación móvil de MetLife, e ingresa LSC Communications como el nombre de tu organización.

Si es algo más grave

A veces, una visita a la atención de urgencia o a la sala de emergencias se convierte en algo más serio. Hay un par de beneficios para ayudarte si eso sucede.

  • ¿Te internaron en el hospital? La indemnización hospitalaria (MetLife), si estás inscrito, te paga directamente: $500 por el ingreso, más $250 por día hasta por 31 días de una estadía cubierta. Si tu afección requiere rehabilitación hospitalaria, recibirás $100 por día hasta por 15 días.

  • ¿Te diagnosticaron una enfermedad grave? Si tu visita resulta en un diagnóstico como un ataque cardíaco, un derrame cerebral, insuficiencia renal en etapa terminal, falla de un órgano principal o cáncer invasivo, el seguro de enfermedad crítica (si estás inscrito) te paga directamente una suma global de $10,000 o $20,000.

  • En cualquier caso, presenta la reclamación de la misma manera: en metlife.com/mybenefits, por teléfono o a través de la aplicación móvil de MetLife, con LSC Communications como el nombre de tu organización.

La próxima vez

Algunas cosas que vale la pena tener en cuenta antes de que vuelvas a necesitar atención:

  • Si tienes dudas, empieza con Teladoc o tu PCP. Son tus opciones más rápidas y de menor costo para todo lo que no sea una emergencia.

  • Reserva la sala de emergencias para emergencias reales (dolor en el pecho, dificultad para respirar, lesiones graves o huesos rotos) para evitar la penalidad de $500 por usarla sin que sea una emergencia.

  • Si estás inscrito en el seguro contra accidentes, de enfermedad crítica o de indemnización hospitalaria, tú y cada dependiente cubierto también pueden recibir un beneficio de $50 por exámenes de salud por hacerse exámenes de rutina, como un examen físico anual, una colonoscopía o una mamografía, hasta $150 por persona, por año, entre los tres planes.

Atención de urgencia y sala de emergencias — lista de verificación

Tenla a mano en cada paso

  • Prueba primero Teladoc o tu PCP para todo lo que no sea una emergencia

  • Conoce tu tipo de plan (HSA Core, HSA Value o Copay PPO) antes de ir

  • Evita la sala de emergencias para lo que no sea una emergencia: es una penalidad de $500 que no cuenta para tu deducible

  • Presenta una reclamación del seguro contra accidentes si recibiste tratamiento por una lesión cubierta

  • Presenta una reclamación de indemnización hospitalaria o de enfermedad crítica si tu visita resultó en una hospitalización o un diagnóstico grave

  • Recibe dinero en efectivo por un examen de salud si estás inscrito en el seguro contra accidentes, de enfermedad crítica o de indemnización hospitalaria

  • En esta página