Transición a la jubilación

Jubilarte significa que muchos de tus beneficios cambian a la vez: algunos terminan, otros se convierten y otros te acompañarán durante muchos años. Esto es lo que puedes esperar y las decisiones que deberás tomar en el camino.

Consulta la eGuide de beneficios 2027 para conocer todos los detalles de los planes.

Resumen

Jubilarte es distinto de simplemente dejar la Compañía: intervienen los mismos beneficios, pero las reglas de Medicare cambian la forma en que funcionan varios de ellos. Los pasos a continuación explican qué termina, qué continúa y las decisiones que deberás tomar en el camino.

El panorama general.

Tu cobertura médica, dental y de la vista termina en tu fecha de separación o tu último día trabajado, con COBRA disponible. Pero si ya eres elegible para Medicare, COBRA pasa a ser secundaria a Medicare, por lo que necesitarás tener la Parte A y la Parte B vigentes para evitar interrupciones.

Tu último día

  • La cobertura médica, dental y de la vista termina en tu fecha de separación (tu último día trabajado), con COBRA disponible.

  • La cobertura del EAP termina 30 días después de la jubilación, a menos que te inscribas en la cobertura médica de COBRA.

  • El seguro de vida y AD&D también termina ese día: tienes 30 días para transferirlo o convertirlo en una póliza individual. MetLife enviará por correo a tu dirección registrada información sobre cómo convertir tus beneficios.

  • Tu kit de distribución del 401(k) llega en un plazo de 30 a 60 días a partir de tu fecha de separación.

Medicare y COBRA

  • Si ya eres elegible para Medicare, COBRA puede continuar hasta que termine tu período de calificación, pero pasa a ser secundaria a Medicare, así que necesitarás tener la Parte A y la Parte B de Medicare vigentes para evitar interrupciones en la cobertura.

  • COBRA te permite conservar tu cobertura médica por un tiempo limitado si pagas tú mismo el costo total más un cargo administrativo, lo que cubre la brecha mientras haces la transición.

Tu 401(k)

  • Siempre tienes derechos adquiridos al 100% sobre tus aportes al 401(k). Después de un año de servicio, adquieres todos los derechos sobre el aporte de la Compañía.

  • Cuando llegue tu kit de distribución, puedes elegir hacer un retiro, transferirlo (rollover) o dejarlo invertido.

  • Si tienes un préstamo pendiente del 401(k), págalo por completo o continúa los pagos por ACH; de lo contrario, el saldo podría considerarse una distribución sujeta a impuestos.

Tu HSA y FSA

  • Los fondos de tu HSA son tuyos, incluso en la jubilación: se transfieren de un año a otro y puedes usarlos libres de impuestos para gastos elegibles, incluidas futuras necesidades médicas durante la jubilación.

  • Una vez que te inscribas en Medicare, los aportes a la HSA se suspenden, pero tu saldo actual sigue siendo tuyo para gastarlo, libre de impuestos, en gastos calificados.

  • Si tienes 65 años o más y eres elegible para Medicare, deberás renunciar al aporte de la Compañía a la HSA, según las reglas del IRS.

  • Los gastos de la FSA de atención médica y de la FSA para cuidado de dependientes incurridos antes de tu fecha de separación aún pueden reembolsarse: presenta tus reclamaciones antes del 31 de marzo del año siguiente.

Apoyo en el camino

  • El EAP está disponible mientras resuelves todo esto: apoyo gratuito y confidencial las 24 horas, los 7 días, que incluye servicios legales y financieros para tener una conversación confidencial sobre tus finanzas, además de hasta seis sesiones de consejería por situación y por año, para ti y tu hogar. (Recuerda: la cobertura del EAP termina 30 días después de la jubilación, a menos que elijas la cobertura médica de COBRA).

  • A quién contactar: visita la página Contactos para obtener más detalles:

    ‍

    Apoyo de beneficios — Centro de Beneficios de LSC

    Plan de ahorro 401(k) — Empower Retirement

    HSA y FSA — HealthEquity

    Seguro de vida y AD&D — MetLife

    EAP — Carelon Wellbeing

    ‍

    Comunícate con la Administración del Seguro Social si tienes preguntas específicas sobre Medicare y el Seguro Social llamando al 800-772-1213, disponible de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 7:00 p.m., hora local.

Transición a la jubilación — lista de verificación

Tenla a mano en cada paso

  • Confirma tu fecha de separación y lo que termina ese día

  • Si eres elegible para Medicare, ten la Parte A y la Parte B vigentes antes de que COBRA pase a ser secundaria

  • Renuncia al aporte de la Compañía a la HSA cuando tengas 65 años y seas elegible para Medicare

  • Decide si harás un retiro, una transferencia (rollover) o si dejarás invertido tu 401(k)

  • Paga o continúa pagando cualquier préstamo pendiente del 401(k)

  • Presenta las reclamaciones pendientes de la FSA antes del 31 de marzo del año siguiente

  • Usa el EAP mientras resuelves los detalles, pero recuerda que su cobertura termina 30 días después de la jubilación, a menos que elijas la cobertura médica de COBRA

  • En esta página