Apoyo con los beneficios

Centro de Beneficios LSC

888-681-2241

De lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., hora del Centro

Visitar el sitio web

COBRA y facturación

Servicios de facturación y COBRA

888-681-2241

De lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 4:00 p.m., hora del Centro

Visitar el sitio web
eGuidePrimeros pasos

Finalización de la cobertura de beneficios

Finalización de la cobertura de beneficios

Tu cobertura no simplemente se apaga: lo que sucede después depende del motivo por el que termina. Busca tu situación a continuación para ver qué continúa, qué termina, qué puedes llevarte y qué debes hacer después.

¿Cuál es tu situación?

Dejar la empresa

Si dejas la empresa (ya sea de forma voluntaria o involuntaria), tu cobertura generalmente termina en tu fecha de salida, con la opción de COBRA disponible.

Ver más sobre Dejar la empresa.

Jubilación

Si te vas a jubilar, tu cobertura generalmente termina en tu fecha de separación; tienes la opción de COBRA, pero se aplican las reglas de Medicare.

  • Si ya eres elegible para Medicare, COBRA puede mantenerse hasta que termine tu periodo de calificación, pero pasa a ser secundario frente a Medicare, así que necesitarás tener las Partes A y B activas para evitar periodos sin cobertura.
  • El EAP termina 30 días después de la jubilación, a menos que te inscribas en la cobertura médica de COBRA.
  • Una vez que estés en Medicare, las contribuciones a la HSA se detienen, pero los fondos existentes se pueden seguir usando libres de impuestos.
  • Tu paquete de distribución del 401(k) llegará en un plazo de 30 a 60 días.

Más información sobre Transición a la jubilación.

Cambio a un estatus sin elegibilidad para beneficios

Si vas a cambiar a un estatus que no es elegible para beneficios (por ejemplo, reducción de horas), tu cobertura continúa hasta fin de mes, y luego Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA) la cobertura se activa automáticamente.

  • Tu cobertura médica, dental y de la vista actual sigue vigente hasta fin de mes.
  • Después de eso, te inscribes automáticamente en la cobertura de la ACA con el mismo plan y nivel; no tienes que hacer nada.
    • Tienes 14 días para cancelarla si no la quieres; de lo contrario, continuará hasta fin de año.
  • El EAP continúa hasta por 3 meses bajo la ACA o COBRA.
  • El seguro de vida y el AD&D terminan en la fecha de cambio de estatus, con un plazo de 31 días para convertirlo.
  • La participación en el 401(k) no se ve afectada.

Más información sobre cuando pierdes la elegibilidad para los beneficios.

Comparativa de beneficios

Más información sobre tus beneficios al momento de la separación.

Qué es COBRA

COBRA te da la opción de mantener tu cobertura médica por un tiempo limitado después de que normalmente terminaría, como cuando dejas un trabajo, pierdes la elegibilidad o experimentas ciertos eventos de vida. Te permite permanecer en el plan de tu empleador pagando tú mismo el costo total de la cobertura, además de una tarifa administrativa. COBRA ayuda a cerrar la brecha para que no te quedes sin seguro mientras haces la transición a una nueva cobertura.

A quién contactar

Consulta la lista a continuación y los contactos asociados en el lado derecho de la pantalla para comunicarte con los proveedores de beneficios:

Indemnización hospitalaria — Montos de los beneficios
Cuándo comienza tu cobertura

* La calculadora asume que se cumplieron todos los plazos de inscripción.

Copay PPO — Cobertura de medicamentos recetados
Tarifas mensuales del seguro AD&D opcional para 2027 (por cada $1,000 de cobertura)

Prima mensual por cada $1,000 de cobertura.

Tarifas de compra adicional de LTD 2027 (por cada $100 de nómina mensual cubierta)

Prima por cada $100 de nómina mensual cubierta. Nómina mensual cubierta = salario anual / 12; número de unidades = nómina mensual cubierta / 100; prima mensual = unidades x tarifa.

Primas quincenales de enfermedades críticas para 2027

Los montos de las primas se muestran por cheque de pago quincenal.
Las primas dependen de tu edad y del monto de cobertura que elijas ($10,000 o $20,000).

Primas del seguro contra accidentes quincenales para 2027

Los montos de las primas que se muestran son por cheque de pago quincenal.

Primas de seguro dental 2027

Los montos de las primas de Herff Jones se muestran por semana de pago.

Primas semanales de enfermedades críticas 2027

Los montos de las primas de Herff Jones que se muestran son por cheque de pago semanal.
Las primas dependen de tu edad y del monto de cobertura que elijas ($10,000 o $20,000).

Primas semanales de seguro contra accidentes 2027

Los montos de las primas de Herff Jones se muestran por semana de pago.

* Las consultas virtuales de Teladoc Health cuestan $10 por consulta para los empleados y dependientes inscritos en un plan médico de LSC.
** La atención preventiva dentro de la red es gratuita para los empleados y dependientes inscritos en un plan médico de LSC.

Compara los planes de visión

* Se permite un examen cada 6 meses para menores de 19 años.
** Una vez por año calendario. La cobertura del beneficio es para lentes de contacto
O lentes de armazón, pero no para ambos.

Tarifas mensuales del seguro de vida opcional para hijos de 2027 (por cada $1,000 de cobertura)

* Hijo(s) a cargo: $0.131 por cada $1,000 de cobertura.

Prima mensual por cada $1,000 de cobertura.

Plan PPO con copago

* El monto máximo que pagas antes de que el plan cubra el 100% de los gastos elegibles. Los gastos médicos y de medicamentos recetados se combinan.

Planes HSA

* En HSA Core, nadie en tu familia paga más que el deducible o el máximo de bolsillo individual antes de que el plan pague el 100% de sus gastos cubiertos. En HSA Value, no hay límite individual para el deducible, pero nadie paga más que el máximo de bolsillo individual.
** Lo que pagas después de alcanzar el deducible.
*** Lo máximo que pagas antes de que el plan pague el 100% de los gastos elegibles. Los gastos médicos y de medicamentos recetados se combinan.
† Si usas la sala de emergencias para algo que no es una emergencia, se te cobrarán $500 adicionales que NO contarán para tu deducible ni para tu máximo de bolsillo.

Resumen de cobertura de seguro de vida y AD&D

* El monto de la cobertura para empleados activos de 65 años en adelante está sujeto a reducciones anuales por edad de acuerdo con el plan. Consulta el Certificado de Cobertura de Seguro de Vida y el Programa de Beneficios en la Documentos importantes para obtener más información.
** El monto que elijas para el Seguro de Vida Opcional para el Cónyuge no puede exceder el total de tu monto de Seguro de Vida Básico para empleados más cualquier cobertura de Seguro de Vida Opcional para empleados.

Qué sucede con tus beneficios
HSA Core y HSA Value: Cobertura de medicamentos recetados
Compare los planes dentales

* Incluye cuatro visitas de mantenimiento periodontal al año y una visita enfocada en problemas específicos al año
** Dos al año para niños y una al año para adultos
*** Una cada 60 meses hasta los 19 años
† Cubre empastes de composite para molares
‡ Un reemplazo cada 24 meses

Primas médicas 2027 — TOPS Products

Los montos de las primas de TOPS Products se muestran por cheque de pago quincenal.
Tu salario base al 1 de septiembre de 2026 determina tu rango salarial.
Las tarifas médicas ya incluyen el crédito por bienestar y el crédito por no consumir tabaco.

Primas de visión 2027

Los montos de las primas que se muestran son por cheque de pago quincenal.

Primas mensuales del seguro de vida opcional 2027 (por cada $1,000 de cobertura)

Prima mensual por cada $1,000 de cobertura.

Primas médicas 2027

Los montos de las primas de LSC Communications que se muestran son por cheque de pago quincenal.
Tu salario base al 1 de septiembre de 2026 determina tu rango salarial.
Las tarifas médicas ya incluyen el crédito por bienestar y el crédito por no consumir tabaco.

Hoja de trabajo de primas de compra de LTD: cálculo de ejemplo

* La tarifa de prima de $0.101 (por cada $100 de nómina mensual cubierta) corresponde al grupo de edad de 35 a 39 años y asume un salario anual de $45,000.

Aportación de la empresa al HSA 2027

* Por cada $1 que aportes a tu HSA, la Compañía aporta $1 hasta el máximo según tu nivel de cobertura cada trimestre, para los participantes de los planes médicos HSA Core o HSA Value.

Si tienes 65 años o más y eres elegible para Medicare, deberás renunciar al aporte de la Compañía a la HSA debido a las normas del IRS.

Límites de contribución a la HSA del IRS para 2027

* Por cada $1 que aportes a tu HSA, la Compañía aporta $1 hasta el máximo según el nivel de cobertura cada trimestre, para los participantes de los planes médicos HSA Core o HSA Value.
** Los empleados de 55 años o más pueden hacer un aporte adicional de recuperación (catch-up) de $1,000 cada año.

Si tienes 65 años o más y eres elegible para Medicare, deberás renunciar al aporte de la Compañía a la HSA debido a las normas del IRS.

Primas quincenales de indemnización hospitalaria para 2027

Los montos de las primas que se muestran son por cheque de pago quincenal.

Primas de seguro dental 2027

Los montos de las primas que se muestran son por cheque de pago quincenal.

Contribución de la empresa a la HSA 2027

* Lakeside Book Company hace un aporte inicial a tu HSA que se deposita automáticamente.

Si tienes 65 años o más y eres elegible para Medicare, deberás renunciar al aporte de la Compañía a la HSA debido a las normas del IRS.

Límites de contribución a la HSA del IRS para 2027

* Monto inicial anual máximo de Lakeside Book Company.
** El límite del IRS para 2027 menos el aporte inicial de $500 de la Compañía.
*** Los empleados de 55 años o más pueden hacer un aporte adicional de recuperación (catch-up) de $1,000 cada año.

Si tienes 65 años o más y eres elegible para Medicare, deberás renunciar al aporte de la Compañía a la HSA debido a las normas del IRS.

Primas de visión 2027

Los montos de las primas de Herff Jones que se muestran son por cheque de pago semanal.

Primas médicas 2027

Los montos de las primas de Herff Jones que se muestran son por cheque de pago semanal.
Tu salario base al 1 de septiembre de 2026 determina tu rango salarial.
Las tarifas médicas ya incluyen el crédito por bienestar y el crédito por no consumir tabaco.

Primas semanales de indemnización hospitalaria para 2027

Los montos de las primas de Herff Jones se muestran por semana de pago.

Primas médicas 2027

Los montos de las primas de Lakeside Book Company que se muestran son por cheque de pago quincenal.
Tu salario base al 1 de septiembre de 2026 determina tu rango salarial.
Las tarifas médicas ya incluyen el crédito por bienestar y el crédito por no consumir tabaco.